中国移动有限公司（简称“公司”）今天宣布与远传电信股份有限公司（简称“远传电信”）签署股份认购协议及战略合作协议。根据该等协议，公司将认购远传电信以私募方式发行的444,341,020股新股，占新股发行后远传电信总股数的12%，每股交易价格为40.00新台币（相当于约9.17港币），总交易金额约为177.7亿新台币（相当于约40.8亿港币）。该交易目前尚待完成相关审批。交易完成后，双方将在采购、漫游、数据与增值业务、网络与技术等多方面展开合作。

　　随着海峡两岸交往的日益增进，本次交易将有助于公司在包括大陆、香港及台湾在内的两岸三地实现业务的延伸，为移动用户提供更广泛的服务，对公司的未来业务发展具有重要意义。公司相信，通过与远传电信的战略合作将进一步延伸客户服务，为往返两岸的个人客户以及跨两岸经营的企业客户提供更优质、更个性化的服务。此外，台湾的移动通信市场发展较为成熟，在3G技术的应用、数据增值服务等方面均具有相当的领先优势和宝贵经验，同时双方也均有兴趣探讨在通信技术标准方面的研发合作。因此，公司认为，与远传电信进行战略合作对公司探索未来移动通信市场的技术发展趋势、积累3G及下一代通信技术标准等相关的先进技术和产品的运营管理经验都将是很好的借鉴。

　　公司董事长兼首席执行官王建宙先生表示：“中国移动和远传电信在各自的市场中积累了大量的成功运营经验和技术成果，在业务合作领域中存在较大的互补性。中国移动与远传电信进行战略合作将集两家的成功经验和技术力量之大成，实现双赢格局，为双方未来在两岸三地的业务拓展奠定坚实的基础。我们非常高兴能有这样的机会与远传电信进行合作，真切希望通过这些合作为两岸三地的客户提供更多更好的优质服务。”

　　远传电信董事长徐旭东指出：“远传电信和中国移动的策略联盟不仅是一个企业策略发展上的里程碑，整个电信产业亦向前跨出大步。长期以来，远传电信和美国AT&T、日本NTT DoCoMo、新加坡电信等著名电信业者一直有着技术及策略面的合作。现在，我们更与中国移动缔结联盟，这都是我们因应挑战及成长的坚强基石。”徐旭东补充道：“电信产业的巿场和业态发展是全球化的，不宜受限于单一个别巿场。因此，在双方皆一致同意的合作前提下，相信我们必定能够为两岸三地的企业用户及个人用户创造双赢之局面。”

　　高盛（亚洲）有限责任公司和中国国际金融有限公司在本次交易中出任中国移动的财务顾问。

中国移动简介

　　中国移动是中国大陆具有领先地位的移动通信运营商，向全国31个省、自治区、直辖市提供移动话音、移动数据及其它相关服务，也是香港的主要移动通信运营商之一。截至2009年3月31日，中国移动的用户总数达到了约4.77亿，居世界首位。

远传电信简介

　　远传电信为台湾著名电信公司，一直致力于提供行动、宽带、媒体、国际服务等四大类整合性服务。面对未来的挑战，远传仍将持续扩大服务范畴，透过最新科技将服务整合传递到客户手中，以期成为在电信上中下游产业占居重要领导地位，并横跨电信沟通、信息下载、趣味娱乐与商务交易的全方位电信服务业者。