尊敬的用户：

    为了向广大用户提供更加方便的充值服务，中国联通已经推出了全国通用的手机充值业务——“一卡充”充值缴费卡，并已于2009年4月1日零时起停止各省发行的本地充值卡（包括全业务缴费卡、移动业务充值卡及移动业务智能网专用充值卡）的充值服务，届时中国联通GSM手机用户将无法使用以上各类充值卡充值缴费，中国联通将在自有营业厅向用户提供换卡服务。

    已经购买中国联通各省本地充值卡的用户请尽量于2009年4月1日前进行充值，4月1日后尚未充值的用户可在充值卡有效期内至卡归属省联通自有营业厅办理换卡手续。

    我们对由此给您带来的不便深表歉意，感谢您一直以来对中国联通的支持！

    若有疑问请拨打中国联通客户服务热线10010，或登录中国联通网上营业厅www.10010.com，或者向当地中国联通营业厅垂询。